У меня таки получилось почитать и посмотреть все кроссоверы с Терри Пратчетом постом ниже. Впечатления двоякие, поэтому позволю себе написать небольшой отзыв на каждую работу:
1. Миди Практическая окклюменция команды Гарри Поттера. Таймлайн - книга "Гарри Поттер и Орден Феникса", кроссовер с циклом про Тиффани.
Я уже заняла лавочку с надписью "Ждем деанона" около команды только ради того, чтобы узнать, что же это за автор такой, который пишет такие замечательные фики. Да, признаюсь честно, я не читала этот цикл у Пратчетта. Как-то до него руки не доходили все время. А теперь обязательно прочитаю. Очень порадовало то, что автору удалось сохранить ту потрясающую атмосферность и философию, которой Пратчетт наделяет прекрасный цикл про ведьм. Поэтому мне действительно понравилась работа и теперь мне хочется познакомиться с ее автором поближе.
2. Маленький драбблик в миди Осколки метеорита команды Darker Than Black. Судя по капсу, намек на Смерть, как на одного из действующих лиц.
Идея, конечно, хорошая. Но сваленные в кучу каноны выглядят как-то очень уж странно. На мой взгляд стоило бы ограничиться двумя-тремя командами и логически обосновать задумку. А так... Ничего оригинального в кроссовере с сэром Терри нет. Увы мне( Не все кроссовер, что обозначено как кроссовер.
3. Мини Во всех мирах команды Забытых королевств. Привычный уже цикл по Городской страже плюс обитатели Незримого университета.
А неплохо. Более чем неплохо. Миры переплетены вполне себе удачно, нигде нет ощущения того, что персонажей выдернули из их привычной среды обитания, выдали им нечто, отдаленно напоминающее обоснуй, и отправили приключаться на благо Родины и родного канона. Нет, здесь все очень цельно, органично и вполне вканонно с точки зрения Плоского мира. Хорошая работа, на которую стоит обратить внимание.
4. Косплей О вкусной и здоровой пище команды Изумрудного города. Аудиторы Реальности и тортик!
Ну что, отличная идея) И Аудиторы сыты, и прочие миры спасены, и тортик уничтожен) Команда с юмором подошла к выполнению задания и это не может не радовать) Спасибо за косплей.
5. Мини Коллеги от команды Блича. Урахара, Кроули, на подтанцовке Ичиго и Айзен.
Забавно! Более чем! Кроули более чем хорош. И Айзена поучил, и в Уэко Мундо сходил на экскурсию. А Урахара тот еще жук) Стащить способность Кроули и ничего за это не получить в отместку... Так может только он)
6. Мини Кузнечик, переведи! команды Легенд о Героях Галактики. Вопрос: а где здесь мир Диска?
Мммм.... Что-то я не понял, где тут Пратчетт. СССР вижу. Плоский мир не вижу. Или я слепая, или в команде что-то не так поняли. Возможно, я чего-то не поняла в авторском замысле. Но все равно на мой взгляд Пратчеттом в этом минике даже не пахнет. Поэтому в минус.
6. Арт Каждой работе свое время команды Саюки. Смерть. Без котиков. Но с мертвецом.
Классная идея. Комментатор не знает, кто эти люди и чего им надо, но Смерть, пусть даже не совсем похожий на привычного глазу скелета в плаще, выглядит просто потрясающе) Заряд хорошего настроения при просмотре гарантирован.
7. Мини Три-весёлых-сколько-съешь... команды Лавкрафта. Стража и Ктулху? Интересно, однако.
Прелестнейшая работа! Да и написанная к тому же с почти пратчеттовским юмором и задором. Ну да, как еще могут получить приключения на свои пятые точки бравые сотрудники Ночной Стражи? Только придя в какой-нибудь трактир и найдя там Ктулху) В общем, это прекрасная работа. И мне она очень понравилась.
8. Арт Увлекательное чтение команды Тогаши. Сундук, Куроро, книжка.
Шикарный арт! Шикарный! Ножки у Сундука доставили отдельно! И сам босс Пауков выглядит очень довольным сложившейся ситуацией. А Сундук... Сундук сам выбирает себе хозяина. И пока он у него такой.
9. Драббл От алкоголя начинают мерещиться не только зелёные человечки команды Гинтама. Смерть. Просто Смерть. Вместо зеленых чертиков от алкоголя.
Да, Плоский мир располагает к юмору. А вот наличие Смерти располагает еще и к философским ноткам в любой работе. Но в целом кроссовер вполне соотносится с миром Пратчетта и задумка реализована более чем удачно. Спасибо тебе, неизвестный автор.
10. Мини Досадные привязанности команды Принца Тенниса. Современная версия Гильдии Наемных Убийц.
Ммм... Неплохой ретейлинг. Но... Но мне все же не хватило той атмосферности, которая есть в оригинале. Хотя в принципе, адаптация на русский оказалась не такой уж плохой. Читабельная, верибельная. Но ей чего-то не хватает.
11. Небольшой кусочек нас в Если бы у команды русской классики. Ветинари!
Ничего не буду писать. Просто процитирую:
fandom Terry Pratchett 2013
Если бы Ветинари в конце 19 века управлял Россией, у нас не было бы романа М. Горького "Мать" и вообще советской литературы. И всё было бы хорошо. Даже на Почте России. Особенно на ней.
12. Драббл Смерть в Стране Огнякоманды Наруто. И снова Смерть.
Я не знаю, кто эти персонажи (кроме Смерти, разумеется), но целиком и полностью одобряю этот фик. Переводчик явно знает оба канона и поэтому не срывается в тяжкий пафос или нелепый юмор. Еще одна интересная работа, которую стоит почитать.
13. Милый крафт Смерть и Румпельштильцхен команды OUaT. Опять Смерть. Похоже, на этой ФБ это один из самых популярных персонажей.
Качественные и интересные то ли фигурки, то ли статуэтки, но не суть в этом. Пожалуй, я бы тоже совместила бы в кроссовере конкретно с этим каноном конкретно этих персонажей. Ну и эстетическая ценность этой работы тоже добавляет немало очарования. Мне было приятно. Спасибо.
14. Мини Не там свернул и драббл Бойтесь своих желаний команды Холиков. Матушка Ветровоск, нянюшка Ягг, эпизодом Грибо, в очередной раз Смерть.
Миник с ведьмами! Команда, я ваша навеки! Хотя работе немного не хватило именно пратчеттовского духа, она все равно прелестна и вызывает исключительно положительные эмоции. Оригинал примерно соотносится с переводом, и это немного печалит в плане того, что автор, похоже, не совсем понимал, что же за ведьмы такие у Пратчетта. Но история все равно милая. Драбблик в этом плане интереснее уже тем, что Смерть, похоже, нашел себе способ набирать сотрудников. И это у него неплохо получается. Команде большое спасибо за проделанную работу.
15. Мини Хранитель кошек и драббл Незнакомец команды Мизераблей. В свете наличия в пратчеттовской выкладке кроссовера с этой командой, оба фика похожи на взаимное расшаркивание друг перед другом)
Смерть, заботящийся о кошках (пусть даже таким способом) - это уже канон. А команде удалось перевести этот каноничный нюансик в хороший качественный мини, который не может не порадовать каждого уважающего кошатника) А вот драббл вызвал двойственные чувства. Вроде как и Пратчетт. И в то же время не Пратчетт. Немного смутила концовка. Все же хотелось бы более ясного финала, но это уже претензии к автору...
16. Драббл Гость из сновидений команды Яойоной манги. Стукпостук, Ветинари и Ринсвид до кучи.
Ммм... Мимо. Как-то совсем мимо. Возможно из-за того, что для меня в таком маленьком фике слишком много нагромождений. Ну и местами мне показалось, что в тексте присутствовал излишний флафф, которому тут явно не место. И да, пратчеттовских персонажей стоило прописывать чуть более вхарактерно.
17. Два арта под названием После боя команды Хоббита. Игорь и некий ОМП!стражник
Хм... Тоже мимо. Технически оба арта выполены хорошо. Но не цепляют совершенно. Такое ощущение, что автор этих рисунков так до конца и не определился относительно того, каких же персонажей он хочет нарисовать. Вот и получилось то, что получилось. А жаль. Идея была хорошая.
Голосовалку набирала только из этих 17-ти работ + работа родной команды. Так что в итоге я проголосовала так:
1. fandom Terry Pratchett 2013 - работа "Удачная охота"
2. fandom Yoshihiro Togashi 2013 - работа "Увлекательное чтение"
3. fandom Bleach 2013 - работа "Коллеги"
4. fandom HP 2013 — работа "Практическая окклюменция"
5. fandom H.P.Lovecraft 2013 - работа "Три-весёлых-сколько-съешь..."
6. fandom Forgotten Realms 2013 – работа "Во всех мирах"
7. fandom Izumrudniy Gorod 2013 - работа "О вкусной и здоровой пище"
8. fandom xxxHolic 2013 - работа "Бойтесь своих желаний"
9. fandom Naruto 2013 - работа "Смерть в Стране Огня"
10. fandom Les Miserables 2013 – работа "Хранитель кошек"