Да, я покурила Лавлесс. И да, мне жутко понравилось и аниме, и те события, которые описываются в манге. Ну и желание узнать о героях побольше тоже не стоит сбрасывать со счетов. Поэтому я покурила свежих камалейников и пошла переводить статьи с Лавлесс-вики. И так, жертвой моего корявого перевода на сегодня стал бедняга Соби))))

Агатсума Соби

Также известен как: Возлюбленный, Со-чан

Первое появление: манга – том 1, аниме – эпизод 1

Персональные данные:
Дата рождения – 28 сентября 1982 года
Знак Зодиака – Весы
Возраст – 21 год
Пол – мужской
Роль – Боец

Отношения:
Семья – нет данных
Сражения – Аояги Сейме (первая Жертва), Аояги Рицка (вторая жертва)

Соби Агацума (我 妻 草 灯 Агацума Соби) – 21-ний студент колледжа японского искусства. Является одним из главных действующих героев аниме. Соби был бойцом Аояги Сейме до его смерти, а после стал бойцом его младшего брата - Аояги Рицки.

Прошлое

О прошлом Соби известно мало. Когда ему исполнилось шесть лет, его родители умерли и через некоторое время после их смерти он поступил в школу Семи лун, академию БойцовОн потерял обоих родителей, когда ему было шесть лет. В академии он стал учеником Минами Ритсу, который, как говорили многие, был Жертвой матери Соби (это объясняет причину, почему он взял Соби под опеку).

Ритсу сыграл не самую последнюю роль в жизни и судьбе Соби. Но жесткие методы обучения, которые Ритсу применял для того, чтобы Соби стал лучшим бойцом, были мало похожи на отношения между учителем и учеником. Скорее это были отношения раба и его повелителя. Так же Ритсу с детства привил Соби страх перед смертью.

Так же известно, что именно Ритсу лишил Соби ушек в довольно юном возрасте, мотивируя это тем, что это нужно для того, чтобы Соби был лучшим Бойцом. Неизвестно, был ли это добровольный акт и или все-таки насилие, Соби не говорит. Но многие намекают на то, что Ритсу действительно желал Соби из-за его сходства с его матерью.

В качестве жертвы для Соби Ритсу выбрал Сейме (собственно Сейме не является истинной Жертвой для Соби, по причине того, что сам Соби является «чистым бойцом»). По этой причине Сейме вырезал свое Имя на шее Соби. После этого они были очень сильной парой до тех пор, пока Сейме якобы не убили на глазах у Рицки Аояги, его младшего брата.

История

После смерти Сейме Соби разыскал Рицку Аояги и стал его бойцом, введя его тем самым в мир Бойцов и их Жертв. Тем не менее, тот факт, что Соби сражается за Рицку как боец Loveless является неестественным, так как истинные Имена у них разные и между Бойцом и Жертвой отсутствует связь. Отсутствие этой связи сказывается на том, что сила Бойца уменьшается в два раза и каждый раз сражаясь за Рицку Соби истекает кровью.

Когда Рицка начинал искать правдивую информацию о смерти Сейме, он приказал Соби, чтобы рассказал ему все, что знает. Тем не менее Соби, несмотря на свои обещания рассказывать все, что интересует Рицку, не рассказывает ему практически ничего, потому что следует приказу Сейме, полученному незадолго до его смерти.

Позднее Соби узнает о том, что у Сейме есть истинный боец Нисей Акаме, который шпионит за Рицкой (вероятно по приказу Сейме). Соби слышит голос Сейме в тот момент, когда находит Нисея и хочет с ним сразиться. Тот факт, что Сейме жив, очень задевает Соби. Так же как и то, что Сейме нашел себе нового Бойца. Позднее, когда Соби приходит к Рицке, он просит его убежать из дома и взять его с собой. Потому что если Рицка этого не сделает, то Соби будет презирать себя. На следующий день Соби рисуя очередную картину с яростью в голосе спрашивает Кио: «Почему от меня так легко отказаться?"

Несмотря на то, что Соби считает, что Сейме оставил его ради Нисея, власть Сейме над ним все еще безгранична (в пятом томе манги Соби говорит о нем «Сейме - мой бог»). Когда Сейме проникает в школу Семи Лун и говорит Соби о том, что его смерть сфальсифицирована, он сражается против Сейме и простит о том, чтобы тот не заставлял Рицку страдать. Но когда Сейме приказывает Соби разбить окно, то говорит о том, что тот всегда будет подчиняться его приказам, то Соби выполняет его приказ, прося у Рицки прощения, что доказывает, что делал он это против своей воли.

Персонаж и отношения:

Соби очень хорошо скрывает свои эмоции, но время от времени, во время проявления каких-либо слабостей или внутреннего конфликта эта маска с него слетает. Его создавали как орудие для сражения, и свою жизнь он прожил так же, но вместе с тем он – так называемый хороший человек. Соби достаточно равнодушен к людям, но вместе с тем он связан с очень многими персонажами.

После сражения с Нулями Натсу и Йоджи Соби, несмотря на то, что они во время схватки забили ему в руку гвоздь, предложил им жить у него, потому что им некуда былао идти. Через некоторое время они не один раз приходят на помощь Рицке и Соби. После боя с Бескровными Натсу и Йоджи сказали Нагисе, что останутся у Соби.

Иногда Соби поддразнивает Хитоми Шинономе, учительницу Рицки. Несмотря на свою непрязнь к ней, он все же вступается за нее и из-за этого вступает в бой с Нулями. Позднее, когда Хитоми находит в себе мужество позвонить Соби и поинтересоваться о причине, по которой Рицка отсутствовал в школе несколько дней, Соби с некоторым злорадством рассказывает ей о матери Рицки и том, как она относится с собственному сыну и говорит учительнице о том, что она ничего не сможет с этим сделать, ожидая того, что она откажется от этой идеи. Но вместо этого Хитоми говорит, что хоть она и боится матери Рицки, но все равно она вмешается в эту ситуацию ради Рицки. После ее слов Соби отвечает, что благодаря ей стал чуть лучше относиться к учителям.

Listen or download Reika Okina Tsuki no Curse for free on Prostopleer

@темы: переводы, Loveless, Loveless-Wiki